BIOCID

Biozid-Artikel
Article biocide
Article is a biocid

Source: BAG-OFSP / Industry   |   Release 2011-05

Biocid = true

Biozid-Produkte (Release 2011-05 - neues Element):
Gemäss Artikel 6 des Chemikaliengesetzes (ChemG, SR 813.1) dürfen nur zugelassene, registrierte oder anerkannte Biozid-Produkte in Verkehr gebracht werden. Weiter dürfen nach Artikel 46 der Biozid-Produkteverordnung (VBP, SR 813.12) gewerblich oder beruflich nur zugelassene, registrierte oder anerkannte Biozid-Produkte verwendet werden.

Aus diesem Grund muss jedes Biozid-Produkt bevor es in der Schweiz in Verkehr gebracht wird (Einfuhr/Erstellung zur beruflichen oder gewerblichen Verwendung), eine Zulassung, Registrierung oder Anerkennung der Anmeldestelle Chemikalien, BAG, 3003 Bern erhalten. Diese Bewilligung wird nur einer bestimmten Person gewährt, sie ist persönlich und nicht übertragbar. Eine Zulassung, Registrierung oder Anerkennung kann nur beantragen und innehaben, wer seinen Wohn- oder Geschäftssitz oder eine Zweigniederlassung in der Schweiz hat.

Begriffsdefinition: Wirkstoffe, oder einen oder mehrere Wirkstoffe enthaltende Zubereitungen – in der Form, in der sie zur Verwenderin gelangen –, die dazu bestimmt sind, auf chemischem oder biologischem Weg Schadorganismen abzuschrecken, unschädlich zu machen, zu zerstören oder in anderer Weise zu bekämpfen oder Schädigungen durch Schadorganismen zu verhindern; auch Gegenstände, die solche Wirkstoffe enthalten oder freisetzen und die dazu bestimmt sind, auf Schadorganismen ausserhalb dieser Gegenstände einzuwirken, gelten als Biozid-Produkte.

Die Biozid-Produkte werden in folgende Produktarten eingeteilt:
- Desinfektionsmittel / allgemeine Biozid-Produkte
- Schutzmittel
- Schädlingsbekämpfungsmittel
- Sonstige Biozid-Produkte

Verordnung über das Inverkehrbringen von und den Umgang mit Biozidprodukten (Biozidprodukteverordnung, VBP)


Produits biocides (Release 2011-05- nouveau élément):
Selon l’article 6 de la Loi sur les produits chimiques (LChim, RS 813.1), seuls des produits biocides autorisés, enregistrés ou reconnus peuvent être mis sur le marché. Par ailleurs, selon l’article 46 de l’Ordonnance sur les produits biocides (OPBio RS 813.12), seuls les produits biocides autorisés, enregistrés ou reconnus peuvent être employés à des fins professionnelles ou commerciales.

C’est la raison pour laquelle chaque produit biocide doit, avant d’être mis sur le marché en Suisse (importation/fabrication à des fins professionnelles ou commerciales), obtenir une autorisation, un enregistrement ou une reconnaissance de l'organe de réception des notifications des produits chimiques, OFSP, 3003 Berne. Cette autorisation n’est accordée qu’à une personne définie, à titre personnel et incessible. Seules les personnes ayant leur domicile, leur siège social ou leur succursale en Suisse peuvent demander et détenir une autorisation, un enregistrement ou une reconnaissance.

Définition: les substances actives ou préparations contenant une ou plusieurs substances actives, qui sont présentées sous la forme dans laquelle elles sont livrées à l’utilisateur, qui sont destinées à détruire, à repousser ou à rendre inoffensifs les organismes nuisibles, à en prévenir l’action ou à les combattre de toute autre manière, par une action chimique ou biologique; sont également réputés produits biocides les objets qui contiennent ou qui libèrent de telles substances actives destinées à agir sur les organismes nuisibles en dehors desdits objets.

Les produits biocides sont classés selon les types de produit suivants:
- désinfectants / produits biocides généraux
- produits de protection
- produits antiparasitaires
- autres produits biocides

Ordonnance concernant la mise sur le marché et l'utilisation des produits biocides (Ordonnance sur les produits biocides, OPBio)


 

Tooltip

German Biozid-Artikel
French Article biocide


Copyright © HCI Solutions AG 2015
PROD  1.0.6337.15945