EXP

Lebensdauer in Monaten nach Produktion
Durée de vie en nombre de mois après sa fabrication
Delay of expire after production

Source: Industry   |   Release 2008-01

expires XX months after production (galdat 3.0,Table.Field: AC.Exp)


Lebensdauer in Monaten nach Produktion

Die Lebensdauer gibt an, wie lange ein Produkt nach seiner Herstellung bei sachgerechter Aufbewahrung auf jeden Fall ohne Qualitätseinbussen verwendet werden kann. Die Lebensdauer wird in Anzahl Monaten erfasst.

Bei der Lebensdauer handelt es sich nicht um die Haltbarkeit nach erstmaliger Öffnung des Behältnisses, Verwendbarkeit nach Anbruch (z.B. bei Augentropfen) oder Verwendbarkeit nach Zubereitung (z.B. bei der Herstellung eines Trockensaftes durch Zugabe von Wasser zur Trockensubstanz).

Mit dem Release 2022-05 wird ein zusätzlicher Wert eingeführt, welcher angibt, dass der Artikel gemäss Hersteller/Lieferant über keine Lebensdauer verfügt. Dieser Wert wird laufend von unserem Redaktionsteam erfasst.

0 = Artikel hat keine Lebensdauer

Release 2023-11: Mit dem Element ARTICLE/ART/PAOS kann nun auch das Tiegelsymbol abgebildet werden. 


Durée de vie en nombre de mois

La durée de vie indique combien de temps un produit peut être utilisé en tout état de cause après sa fabrication, s'il est conservé correctement, sans que sa qualité en pâtisse. La durée de vie est saisie en nombre de mois.

La durée de vie ne concerne pas la durée de conservation après la première ouverture du récipient, l'utilisation après ouverture (p. ex. pour les gouttes oculaires) ou l'utilisation après préparation (p. ex. lors de la fabrication d'un jus sec en ajoutant de l'eau à la substance sèche).

La version 2022-05 introduit une valeur supplémentaire qui indique que l'article n'a pas de durée de vie selon le fabricant/fournisseur. Cette valeur est saisie en permanence par notre équipe de rédaction.

0 = l'article n'a pas de durée de vie

Release 2023-11: L'élément ARTICLE/ART/PAOS permet désormais de représenter également le symbole du "récipient ouvert". 

Tooltip

German Lebensdauer in Monaten nach Produktion
French Durée de vie en nombre de mois après sa fabrication


Copyright © HCI Solutions AG 2015
PROD  1.0.9047.34671