BAGSLC

Streichungsdatum SL
Date de la radiation dans la LS
Date of cancelling from SL/LS

Source: BAG-OFSP   |   Release 2008-01

Datum der Streichung aus der Spezialitätenliste (SL). Ein Artikel kann mehrere Aufnahme- (siehe ARTICLE/ART/BAGSL) und Streichungsdaten haben. (galdat 3.0,Table.Field: BAGSLCDate). Zum Beispiel wenn ein Artikel aus der SL gestrichen wurde und später wieder in die SL aufgenommen wird.

Wirksamkeit Streichung: die Streichung des Arzneimittels tritt immer am 1. des Monats in Kraft und wird in der Regel jeweils im ersten BAG-Bulletin desselben Monats veröffentlicht.

Nach Artikel 68 Absatz 2 KVV wird die Streichung drei Monate nach ihrer Veröffentlichung im Bulletin des BAG wirksam. Das Arzneimittel wird also noch 3 Monate nach der Streichung aus der SL von der OKP vergütet. In begründeten Fällen kann die Streichung mit der Veröffentlichung wirksam sein.

https://www.bag.admin.ch/dam/bag/de/dokumente/kuv-leistungen/bezeichnung-der-leistungen/antragsprozesse-arzneimittel/handbuch-betreffend-die-spezialitaetenliste-gueltig-ab-01.05.2017.pdf.download.pdf/Handbuch%20betreffend%20die%20Spezialit%C3%A4tenliste%20G%C3%BCltig%20ab%2001.05.2017.pdf

ACHTUNG: Diese Information ist nicht geeignet, eine saubere historische betrachtung zu machen; benutzen Sie deshalb die Informationen im Subknoten ARTINS und füllen Sie ihre "History"-Tabelle mit den Elementen VDAT (Gültigkeitsdatum) und NINCD (New Insurance Code) für eine saubere Historisierung ab.


Date de la radiation dans la liste des spécialités (LS). (galdat 3.0,Table.Field: BAGSLCDate). Un article peut avoir plusieurs dates d'admission (voir ARTICLE/ART/BAGSL) et de radiation. (galdat 3.0,Table.Field : BAGSLCDate). Par exemple, si un article a été radié de la LS et est ensuite réadmis sur la LS.

Date de prise d’effet de la radiation: La radiation d’un médicament entre toujours en vigueur le 1er du mois et fait l’objet d’une publication, en général dans le premier Bulletin de l’OFSP du même mois.

Aux termes de l’art. 68, al. 2, OAMal, la radiation prend effet trois mois après sa publication dans le Bulletin de l’OFSP. Autrement dit, l’AOS rembourse encore le médicament 3 mois après sa radiation de la LS. Si des motifs particuliers le justifient, la radiation peut prendre effet en même temps que la publication.

https://www.bag.admin.ch/dam/bag/fr/dokumente/kuv-leistungen/bezeichnung-der-leistungen/antragsprozesse-arzneimittel/handbuch-betreffend-die-spezialitaetenliste-gueltig-ab-01.05.2017.pdf.download.pdf/Instructions%20concernant%20la%20liste%20des%20sp%C3%A9cialit%C3%A9s%20Valable%20d%C3%A8s%20le%2001.05.2017.pdf

ATTENTION: Cette information ne suit pas les besoins pour une observation historique; veuillez utiliser en lieu de cet élémenet les informations dans le sous-noeuds ARTINS en stockant le code NINCD avec la date (VDAT).

 

Tooltip

German Streichungsdatum SL
French Date de la radiation dans la LS


Achtung: TLS Protokolle 1.0 und 1.1 sowie Internet Explorer werden nur noch bis zum 30.06.2022 unterst├╝tzt. / Attention : les protocoles TLS 1.0 et 1.1 ainsi que Internet Explorer ne sont support├ęs que jusqu'au 30.06.2022.

Copyright © HCI Solutions AG 2015
PROD  1.0.8089.15674